涙💧💧涙で読ませて頂きました。雨に打たれながらの警備方、心を病みながら本場をのぞんでくださったシギョンさん、演奏者の方々。最終日に座席を拭いて下さった方々。皆さんに感謝します❣️シギョンさんの歌は本当に素晴らしかったです❣️私は唯々、素敵な歌に酔いしれた幸せ者❣️ #祝歌 #ソンシギョン

いつも訳していただきありがとうございます。 シギョンさんの素敵な人間性と、ステージを作り上げるスタッフさんの情熱があってこそ、感動的な時間になったんでしょうね！ 知られざる舞台裏に感謝ですね。

素敵なお話ですね😭 シギョンさんの人柄と努力は勿論、そんなシギョンさんの周りの方々の温かいフォローであのような素晴らしい축가になっているのですね✨ バンマスさんの文章大好きです! 細かいところまで翻訳してくださりありがとうございます🙇🏻‍♀️

마미さん ありがとうございました。 いかれなかったことが悔やまれてしまうぐらい感動的なコメントです。 私たちお留守番組ではわからない体感をこんな風に文章で伝えてくれて。。 世界一の野外コンサートだなあ。。関わっているすべての人が素敵すぎる❤️ 何度も読み返そうとおもいます。

読んでて、涙が溢れた 本当にすごい雨で、ミアン、ミアネヨと何回も言われ 頭も下げられた… うちのバラード立派！ 詳しくわかりました いつもありがとう😊

まみさんいつもありがとうございます💜 ファンが知る由もない裏話を目にすることができ ソンシギョンという歌手がどれだけ誠実な人なのか⋯🥺 素敵な歌、ダンスで観客を魅力する裏ではファンを想い そんなに苦悩していたとは⋯🥺 好きにならずにはいられない歌手💜 裏方のスタッフさんも感謝👏✨

마미 さんいつも有り難うござい😢시경님 の全身全霊で臨んでくれた様子に涙涙💧5日のバンマスさんの会場を埋め尽くした写真に空席がなく感動しましたが､どうしたら시경님 にお返し出来ますかね💜日本のコンサート成功させましょう👍

翻訳ありがとうございます。 シギョンさん、本当に雨がストレスだったんですね(寝れず、食べれず😢) そして空席40席(ｷｬﾝｾﾙ)って、お客さんは雨でもこの公演を楽しみにしていたことが伝わります。

訳して頂き、🙏 最終日参戦し、☔️축가は、 初めてで、準備万端🤔 試行錯誤大変だったけど 違う感じの滅多にない 축가に、感動しました💜 食べれない、眠れないなんて😭😭😭😭😭悲しすぎて ＃성시경＃축가

翻訳ありがとうございます。シギョンさんをはじめ沢山の方々が最善を尽くして下さったおかげで、あの雨の축가が大盛況に終わったことを知りました。感謝しかありません。一生忘れません。