ポスト
Laurent LÉVYさんが演じる「ジル」は、エンドロールで"Gilles documentation Criminelle"(犯罪資料局員・ジル/"Gilles"の名が出ないことさえある)などとしか表記されませんが、姓は"Laplace"(ラプラス)です。(写真はFTD版DVDの一部) #アストリッドとラファエル #AstridEtRaphaëlle pic.twitter.com/NBX9fOk6Uu
メニューを開くみんなのコメント
メニューを開く
私が記憶する限り、吹替版でもフランス語版(字幕版)でも、ジルが「ラプラス」という姓で示されるのは、シーズン4終了時点までにおいて、初回、ガイヤールさんのこの台詞だけのはずです。 #アストリッドとラファエル