Yahoo! JAPAN

ほとぼり【▽熱り／余＝熱】. の解説 · 1 さめきらずに残っている熱。余熱。「かまどに—が残る」 · 2 高ぶった感情や興奮などのなごり。「いまだ—のさめやらぬ面持ち」.

読み方：ほとぼり. 1 さめきらずに残っている熱。余熱。「かまどに—が残る」. 2 高ぶった感情や興奮などのなごり。「いまだ—のさめやらぬ面持ち」.

ほとぼり【熱・余熱】 ... ① さめきらないで残っている熱。余熱。ほとおり。 ... ② 熱した感情の余勢。興奮の余波。ほとおり。 ... ③ 事件などに関して、事後に引き続いてもつ ...

ほとぼり ( hotobori ) 【 熱り 】. 熱 Kanji. (n) remaining heat; residual excitement; lingering enthusiasm. Words related to ほとぼり.

2023/6/13 -「ほとぼりが冷める」とは、余熱が無くなることや高ぶった感情が収まること、事件などへの世間の興味が薄れることを意味する慣用句です。

(1)感情の高まり、興奮がおさまる。「時間がたって、あのときの怒りもいくぶんほとぼりが冷めました」 (2)事件などに対する世間の注意・関心が弱まる。

2023/4/18 -ほとぼりとは、冷めきらないで残っている余熱を意味する。辞典には「ほ（火）とほる（通）」が語源で、中世末から濁音形が現れたとある。

①ほてり。余熱。 ②感情の余勢。「興奮の―がまだ残る」 ③事件が終わった後まで続く、世間の関心やうわさ。「―が冷めるまで姿を隠す」. 言葉の最初の漢字.

ほとぼり｣は英語でどう表現する？【単語】remaining heat...【例文】Stay away from Tokyo until the public excitement over the affair dies down.

Noun edit · remaining heat · (by extension) remaining excitement · (by extension) interest from society towards something ...