- あいてのない喧嘩はできぬではありませんか？
相手(あいて)のない喧嘩(けんか)は出来(でき)ぬ の解説 - goo辞書
- https://dictionary.goo.ne.jp
- 国語辞書
- 慣用句・ことわざ
- https://dictionary.goo.ne.jp
- 国語辞書
- 慣用句・ことわざ
喧嘩は相手がなくてはできない。喧嘩を売られても相手になるなという戒め。相手なければ訴訟 (そしょう) なし。
相手のない喧嘩はできぬ | 会話で使えることわざ辞典 - imidas
- https://imidas.jp
- proverb
- detail
- https://imidas.jp
- proverb
- detail
あいてのないけんかはできぬ. どんな乱暴者でも、相手がいなければ喧嘩にならない。喧嘩の相手になることを戒めていう言葉。
相手の無い喧嘩はできぬ（読み）あいてのないけんかはできぬ - コトバンク
- https://kotobank.jp
- 相手の無い喧嘩はできぬ-2236009
- https://kotobank.jp
- 相手の無い喧嘩はできぬ-2236009
相手になる人がいなくてはけんかにならない。 [解説] 争いの相手になることを戒めていうことば。
相手のない喧嘩はできぬ - Weblio国語辞典
- https://www.weblio.jp
- content
- 相手のない喧嘩はできぬ
- https://www.weblio.jp
- content
- 相手のない喧嘩はできぬ
喧嘩をするにも取り合う相手が必要だということ。それだから相手になるな、喧嘩を売られても放っておけ、と言った意味合いで用いられることが多い。
あいてのないケンカはできぬ | 言葉 - 漢字ペディア
- https://www.kanjipedia.jp
- kotoba
- https://www.kanjipedia.jp
- kotoba
喧嘩を売られても相手になるなという戒め。相手なしに一人で喧嘩はできない意から。 類 餅搗(もちつ)きと喧嘩は一人でできぬ. 言葉の最初の漢字.
相手のない喧嘩はできぬ - ピクシブ百科事典
- https://dic.pixiv.net
- ...
- 文化
- 言語
- 言葉
- ことわざ
- https://dic.pixiv.net
- ...
- 文化
- 言語
- 言葉
- ことわざ
喧嘩の相手をすることを戒める諺。 意味 喧嘩は、売られた時に買うから起こるが、買わなければ喧嘩は起こらない。 喧嘩の相手をする事を戒める諺。
相手のない喧嘩はできぬ を英語で教えて! - Hey! Native Camp
- https://nativecamp.net
- heync
- question
- https://nativecamp.net
- heync
- question
2023/6/20 -「相手のない喧嘩はできぬ 」は英語では It takes two to make a quarrel. という言い回しで表現することができると思います。 ※直訳すると「喧嘩をするに ...
相手のない喧嘩は出来ぬ（読み）アイテノナイケンカハデキヌ
- https://kotobank.jp
- 相手のない喧嘩は出来ぬ-421579
- https://kotobank.jp
- 相手のない喧嘩は出来ぬ-421579
デジタル大辞泉 - 相手のない喧嘩は出来ぬの用語解説 - 喧嘩は相手がなくてはできない。喧嘩を売られても相手になるなという戒め。相手なければ訴訟そしょうなし。
相手のない喧嘩はできぬ - ことわざの森
- https://proverb.jp
- list
- https://proverb.jp
- list
このことわざの意味. 相手がいなければ喧嘩はできないから、争いの相手にはなるべきではないという戒めです。
「相手がなくてはけんかにならぬ」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio
- https://ejje.weblio.jp
- 英和辞典・和英辞典
- Tatoeba
- https://ejje.weblio.jp
- 英和辞典・和英辞典
- Tatoeba
相手がなくてはけんかにならぬを英語で訳すと It takes two to make a quarrel. - 約677万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。