Yahoo! JAPAN

穴があったら入りたい（あながあったらはいりたい）とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。身を隠したいくらいに恥ずかしい。 - goo国語辞書は30万9千件語以上 ...

恥ずかしくて人に顔を見られるのがつらく、どこかに身を隠してしまいたい、と思う気持ちのたとえ。「穴あらば入りたし」。

「穴があったら入りたい」とは、「この上なく恥ずかしい気持ちに駆られている」さまを表現する日本語の慣用句である。恥ずかしさのあまり身を隠したい、閉じこもってしまい ...

諺(ことわざ)・慣用句の一種 概要 諺・慣用句のひとつで、身を隠したいくらいに恥ずかしい事を表わす言葉。 日本のグループ・爆風スランプが昭和末期に発表した ...

2023/8/17 -「穴があったら入りたい」とは、恥ずかしいことを意味する表現です。普通程度に恥ずかしいのではなく、体を隠して消えてしまいたいほどに恥ずかしい ...

Definition of 穴があったら入りたい. Click for more info and examples: あながあったらはいりたい - anagaattarahairitai - (to be ashamed enough) to wish you ...

「穴があったら入りたい」の意味Meaning. 恥ずかしい思いをして、どこかに隠れてしまいたいような状態や気持ちを表します。 人に顔を見られたくない、身を隠したいほどに ...

Many translated example sentences containing "あながあったらはいりたい" – English-Japanese dictionary and search engine for English translations.

あながあればはいりたい ... 恥ずかしさに耐えられず、身の置きどころもないときに用いる言葉。 〔出〕賈誼新書（かぎしんじょ） 〔会〕「 ...

こんなへまをして、穴があったら入りたいよ。 I've botched things up so bad I wish I could find a hole to climb into.