舟の床板の下は、落ちたら生きて戻ることの難しい深くて恐ろしい海である。舟乗り稼業(かぎょう)の危険なことをたとえていう。板一枚(三寸)下は地獄

板子一枚下は地獄(いたごいちまいしたはじごく)とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。船乗りの仕事が危険であることのたとえ。一寸下は地獄。

いたごいちまいしたはじごく ... (板子は舟底の板をいう) 舟乗りは危険な職業であり、危険と隣合わせの職業であることをいう。 〔会〕 ...

Definition of 板子一枚下は地獄. Click for more info and examples: いたごいちまいしたはじごく - itagoichimaishitahajigoku - there is only the thickness of ...

The sea and the gallows refuse none - Meaning of 板子一枚下は地獄, いたごいちまいしたはじごく, itagoichimaishitahajigoku. See complete explanation and more ...

板子一枚下は地獄. いたごいちまいしたはじごく. このことわざの意味. 船乗りという仕事がきわめて危険なことのたとえ。船の上げ板一枚下は、落ちれば死につながる海である ...

2012/1/18 -船乗りという仕事がきわめて危険なことのたとえ。船の上げ板一枚下は、落ちれば死につながる海であることから。「板子」は船の底に敷いた上げ板のこと。

2012/2/5 -のんびり海に浮かんでいる船でも、底にある一枚の板をはずしたら沈んでしまう。この言葉は、船乗りの仕事は危険と隣り合わせ、という意味で使われる。

船乗りの仕事が危険であることのたとえ。一寸下は地獄。 英和・和英辞書(1) · いたごい ...

"いたごいちまいしたはじごく"の用例多数 – 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン.