Yahoo! JAPAN

（犬や馬が駆け去ろうとするとき、後足で砂をけ散らすことから） 世話をかけた恩人への義理を忘れるばかりか、去り際に、さらに迷惑をかけることをいう。

世話になった人の恩義を平気で裏切るばかりか、去りぎわにさらにひどいふるまいをすることのたとえ。 [使用例] ...

後足(あとあし)で砂(すな)をか・ける. の解説. 恩義のある人を裏切るばかりか、去りぎわにさらに迷惑をかけることのたとえ。

2018/7/9 -正解は「後足」。犬などが後ろ足で乱暴に砂をけちらし、振り向きもせずに立ち去る動作からできた言葉です。

Definition of 後足で砂を掛ける. Click for more info and examples: あとあしですなをかける - atoashidesunawokakeru - to do something spiteful as one leaves, ...

後 ー 後足で砂をかける ... 恩義を受けた人を平然と裏切り、感謝するどころか、かえって去りぎわに迷惑や損害を与えるたとえ。 ... Copyright(c) 公益財団法人 日本漢字能力 ...

「後足で砂をかける」の意味は 読み方：あとあしですなをかける恩義のある人を裏切るばかりか、去りぎわにさらに迷惑をかけることのたとえのこと。

あとあしですなをかける ( atoashidesunawokakeru ) 【 後足で砂をかける ·後足で砂を掛ける 】. 後足砂掛 Kanji. (exp, v1) to take a parting shot at.

to take a parting shot at - Meaning of 後足で砂をかける, 後足で砂を掛ける, あとあしですなをかける, atoashidesunawokakeru. See complete explanation and more ...

無料英語辞書で'後足で砂をかける'を翻訳してから、他の英語翻訳をチェック。