Yahoo! JAPAN

日本語 編集. ことわざ 編集 · 石橋 （ いしばし ） を 叩 （ たた ） いて 渡 （ わた ） る. どんなに安全そうなことでも十分に確認してから行動することのたとえ。

堅固に見える石橋でも、なお、安全を確かめてから渡る。用心の上にも用心深く物事を行うことのたとえ。 「いしばし【石橋】」の全ての意味を見る.

頑丈な石の橋をさらに叩いて確認しながら渡ると言うことから､注意に注意を重ねて､とても慎重に物事を行なうことを言います｡

2023/11/14 -「石橋を叩いて渡る」とは、「用心の上にも、用心深く物事を行うことのたとえ」。慎重で冷静な性格である一方で、優柔不断な性格として捉えられること ...

堅固に見える石橋でも、なお、安全を確かめてから渡る。用心の上にも用心深く物事を行うことのたとえ。

デジタル大辞泉 - 石橋を叩いて渡るの用語解説 - 堅固に見える石橋でも、なお、安全を確かめてから渡る。用心の上にも用心深く物事を行うことのたとえ。

2023/10/3 -「石橋を叩いて渡る」とは、用心に用心を重ねること。頑丈な石橋であっても、渡る前に安全かどうか叩いて確認することからこのような意味を表しています。

Definition of 石橋を叩いて渡る. Click for more info and examples: いしばしをたたいてわたる - ishibashiwotataitewataru - being excessively cautious, ...

(exp) being excessively cautious; knocking on a strong stone bridge before crossing it. 石橋をたたいて渡れ。 Look before you leap.

本来は、用心の上に用心を重ねて、事は慎重に行えという意味であるが、今日では慎重すぎて決断の遅い人をさしていう場合が多い。 〔類〕浅い川も深く渡れ／転ばぬ先の ...