相手をたやすく打ち負かしてしまうたとえ。弱い敵人にたやすく一撃を加えるたとえ。鎧よろいの袖そでがわずかに触れただけで、敵が即座に倒れる意から。▽「鎧袖」は鎧 ...

がいしゅう‐いっしょく ガイシウ‥【鎧袖一触】 ... ① よろいの袖で一触れすること。一回払いのけること。 ... ② 転じて、簡単に相手をやっつけること。たやすく負かすこと。

2021/12/6 -鎧袖一触」は、「相手を簡単に打ち負かす」「圧倒的な力の差がある」という意味をもつため、スポーツやビジネスなど、勝負を決める要素がある場面で使用 ...

Literally this means "One touch of the armored gauntlet"; idiomatically, it connotes an easy victory. 2011 ...

鎧袖一触とは、容易く相手を打ち負かすという意味の四字熟語である。英語では、beating someone with a single blow と表現される。

相手に対して刀を抜くまでもなく、鎧の袖を当てただけで倒すほどの圧倒的な力の差を見せつけて圧勝することを表した四字熟語。 あまり知られていないが実は日本生まれ ...

(鎧の袖が少し触れるだけで、相手を倒してまう様に)実力の差を見せつけ相手を圧倒するさま。

鎧(よろい)の袖がひと触れするという意味から、簡単に敵を退けること。 〔例〕「AチームとBチームとの力の差は歴然としていた。鎧袖一触、あっという間もなく、A ...

2020/11/9 -鎧袖一触の言葉の意味は、『相手をいとも簡単に負かすこと』です。鎧(よろい)の袖を意味する『鎧袖』と、ほんの少し触れるという意味の『一触』で構成 ...

(n) (beating someone) hands down; with a single blow. ⇪. RomajiDesu Mobile (Switch to PC version) Change Ad Consent. RomajiDesu Version 4.1 (2015 Nov.)