鶏群」は、鶏の群れ。「一鶴」は、一羽の鶴のこと。鶏の群れの中に一羽だけ鶴が混じっているという意から。「掃はき溜だめに鶴つる」と同意。

ニワトリの群れの中に、一羽だけ鶴(つる)がまじっていること。凡人の中に、すぐれている人が一人だけまじっているたとえ。

えと ヽヽ の10番目は鶏(とり)(酉(ゆう))。 凡庸な人の中で、一人だけ際立って優れた人。鶏(にわとり)の群(むれ)の中に一羽の鶴(つる)がいるように、目立つ ...

多くの鶏の中に混じっている一羽の鶴のこと。転じて、たくさんいる凡人の中でひときわ目立つ優秀な人物をたとえていう。 『晋書(しんじょ)― 紹伝』に、「昨於 二稠人 ...

鶏群一鶴(けいぐんのいっかく)とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。《「晋書」嵆紹伝から》凡人の中に、すぐれた人物が一人まじっていることのたとえ。

2023/8/29 -鶏群一鶴」とは、多くの凡人の中に1人だけ際立つ優れた人物がまじっていることのたとえ。「眼光紙背に徹す」とは、表面上の意味だけでなく、背後に ...

多くの凡人の中で、極めて優れている一人の人物のこと。 鶏の群れの中にいる一羽の鶴という意味から。 今話題のドラマVIVANTでも取り上げられたことわざ「鶏群一鶴眼光 ...

多くの鶏に混ざって一羽だけ鶴(つる)がいるという意味から) 多数の平凡な人のなかにあって、一人だけ傑出した人物がいることをいう。 〔類〕紅一点/掃き溜めに鶴/ ...

Semi-calque of Chinese 鶴立雞群/鹤立鸡群 (hèlìjīqún, literally “a single crane standing out amongst a flock of chickens”). (Can this etymology be sourced?)

2023/9/29 -鶏群一鶴 多くの凡人の中に、一人だけ抜きん出てすぐれた人がまじっていることのたとえです。 この言葉の由来は中国の「晋書」で、優秀な政治家「嵆 ...