2020/12/11 -日本文化のひとつ「言葉」に外国人も絶賛!意味や使い方を紹介 · 1. 外国語に訳すのが困難!美しい言葉とその意味5つ · 1. もったいない · 2. わびさび · 3.

外国語に訳すのが困難!美しい...-わびさび-一人称-初心

この記事では、日本特有の趣深い風景から着想を得た、花鳥風月と喜怒哀楽を表す言葉をご紹介します。 目次. 自然と人の心のつながりを示す日本語; 趣ある情景、花鳥風月を ...

彼らは中国にいたときから日本語学習経験がありますが、実際の日本での生活で、生きた日本語を学び、日本人らしい表現もマスターしてきています。 ... 日本人は、この言葉で ...

2021/8/15 -日本らしい」(20代・北海道・子ども1人). たそがれ. 「たそがれ(黄昏時)」は、夕焼けの赤さがわずかに残る夕暮れ時を指す言葉。人の顔が識別し ...

「わび」「さび」は日本人の美意識を表す言葉で、「質素なものに感じる美」のことを指します。 英語では、”The art of imperfection,impermanent,and incomplete”と ...

2015/11/2 -海外の言葉に訳せない日本語の代表格がこの「わびさび」。 質素で簡素な美しさといった意味合いです。抽象的で、日本人でも感覚でしかつかめない言葉 ...

新年を迎え、初詣やおせち料理など、日本らしい文化を楽しまれた方も多いのではないでしょうか。 ... そこで今回は、日本の美しい言葉の世界をちらっと覗いてみましょう!

2023/8/14 -今回は、自然の情景をあらわす言葉に焦点をあててみますが、そもそも「情景」という言葉自体、説明がしにくいものです。 情景とは、「人間の心の働き ...

「着物」(kimono)、「漫画」(manga)は、わざわざ英語にしなくても、そのまま外国人に伝わる単語だということを、ご存じでしょうか? なぜ日本語のままなのかという ...

日本人特有の考え方やメソッドが "Cool!"と評価され、言葉ごと取り入れられることも。 そこで今回は、外国人との会話も弾む(?!)"まんま"使える日本語をご紹介。冒頭 ...