大きな集団や組織の末端にいるより、小さくてもよいから長となって重んじられるほうがよいということ。▽「寧むしろ鶏口と為なるも、牛後と為なる無なかれ」の略。

2023/12/13 -同じ仕えるなら、頼りがいのある大物を選んだ方が良いことのたとえ。犬であっても、金持ちの家に飼われるのと、そうでないのとは天と地ほどの差があること ...

2008/3/10 -強い勢力のあるものにつき従うより、たとえ小さくても独立したものの頭(かしら)となれということ。「鶏口」は、鶏のくち、頭(あたま)のこと。「牛後」 ...

2023/7/1 -鶏口牛後は「けいこうぎゅうご」と読む四字熟語で、大規模な組織の末端よりも小規模な組織で地位を確立するほうがよいという意味です。

2024/2/18 -身を寄せるなら大木の下が安全である、という意味のことわざ。頼るのなら、勢力のある人や組織のほうがよいというたとえです。

鶏の口と、牛の尻という意味から、大きな集団の1構成員になるよりも、小さな集団で指導的な立場に立ったほうがよいということ。「鶏口となるも牛後となるなかれ」を略 ...

Etymology edit. From 鶏口 ( けいこう ) となるも 牛後 ( ぎゅうご ) となるなかれ (keikō to naru mo gyūgo to naru nakare) ...

けいこうぎゅうご【鶏口牛後】. 《鶏口は小さな団体の長、牛後は大きな団体の従者の意》「鶏口となるも牛後となるなかれ」に同じ。 鶏口 の前後の言葉. 馨香(けいきょう ...

鶏口牛後— · better to be the beak of a rooster than the rump of a bull · Examples: 鶏口となる ...

(「大きな牛であっても、その尻(「后(=後)」から肛門とも)になるくらいなら、小さな鶏の口になる方がいい」から)大きな組織にあって誰かの指示を受けるよりは、小さな ...