ポスト
⚠️合ってるかは知らん①z157 原:あーゼノそれ以上いい 結論からだ 英:Cool story, Xeno. Skip to the point, would ya? Cool storyは親しい人に嫌味っぽく「面白いね」て言うイメージ。would ya?があることで命令口調じゃなくてちょっと優しい「あーはいはい、んで結論話してくんね？」てかんじかなぁ
メニューを開くみんなのコメント
メニューを開く
②キナ臭すぎてケツの穴までネジ曲がんぜ Something smells fishy, and we’re a long way from the ocean. 直訳すると「なんか生臭ぇな、俺らは海から離れてるのによ」これは面白い！smells fishy(生臭い)はキナ臭いとほぼ同じ。なんか怪しいなって。それをand以降の文で更に強調してる
トレンド7:44更新
- 1
グルメ
主婦休みの日
- プリンの日
- 晴れやかな魅力
- とんがりコーン
- ゆっくり休んで
- ホイップクリーム
- 安室奈美恵
- 2
エンタメ
髙橋ひかる
- 竹財輝之助
- 高橋ひかる
- 世にも奇妙な物語
- すーじー
- 3
ニュース
法施行までパーティー容認
- 言行不一致
- パーティー容認
- 4
エンタメ
木梨の会
- ラジオのあさこ
- 所ジョージ
- 吉村恵里子
- 木梨憲武
- 5
電気代暴騰
- 恩着せ減税
- ネトウヨが
- カップヌードル
- ネトウヨ
- 6
ニュース
自立支援施設
- 意味が分からない
- 散弾銃
- 7
ITビジネス
中国の安全を確保
- 玉城デニー
- 台湾包囲演習に沖縄・玉城知事「中国の安全を確保する観点で行われている」
- 玉城知事
- 8
エンタメ
Snow Manラウール
- Snow Man ラウール
- ラウール
- Aぇ! group
- 9
アニメ・ゲーム
あの子の子ども
- 細田佳央太
- 桜田ひより
- 10
競馬開催
- JRA
