ポスト
殆どの人は悪気なく使っていると思うけど、Xで間違いなく「帰化人」は侮辱です。あなたは本物の日本人じゃない、ただの日本国籍を持っているガイジンだ、みたいなニュアンスが強い。
メニューを開くみんなのコメント
メニューを開く
帰化人で使い方間違いではないですよ。外人の時もアンちゃんさんみたいな方がいて実質使えなくなりました。 彼は日本語の知識に乏しく「人外」と「外人」を間違えた経緯がありました。 人外の意味わかりますよね?不明であれば岩波を読んでください。…
メニューを開く
アンちゃん、本来の日本人にまた違う異文化を過ごしてきた帰化した方々が全てを受け入れろとか日本はおかしいと言うのは分裂を招くだけだと思います。日本文化や思想を理解し、日本国籍を取得し日本に馴染める方は日本人は大歓迎してるのを見ます。敢えて日本はここがおかしいと〇〇ではと違う文化や思…
メニューを開く
違うよ。日本語の「帰化人」の意味を曲解してる。帰化人とは「他国から来てその国の国民となった人」以外の意味は全く無い。勿論、例えば日本人が米国に行って米国籍を取れば、日系「帰化人(米国に帰化した人)」となる。正しい日本語の理解に努めて下さい。
メニューを開く
自分の不勉強を棚に上げ、「自分は蔑称に感じた。だからNGワードだ」とするお気持ち優先で言葉狩りするような真似をするのは感心しません。一般用語ですし、それを蔑称に使う日本人などほぼいません。その国の言葉に対し感情優先で勝手な判定するのは文化の否定ですよ。
メニューを開く
そういう言い方をすると火に油ですね。 どのみち元外国人であることは事実なわけで被害者面して嘆くのは得策じゃ無い。 実際、文化摩擦が生じているのだから帰化前の国の文化と日本社会の文化をバランスさせる必要性があるのでは?