ポスト

へえ、「紅葉」は新しい時代の表現で、唐代の白居易の『白氏文集』に深く傾倒した菅原道真らが推し進めた「新しい表現」だとのことです。それ以前は「黄葉」と表記してて、『万葉集』もほとんどが「黄葉」で、「紅葉」は1例、「赤葉」は1例あるだけとのこと。

メニューを開く

巫俊(ふしゅん)@fushunia

みんなのコメント

メニューを開く

元々、漢詩においては、秋の枯れる色の「黄」は、老いた哀しみを表現したものなので、「紅」という表現は馴染まなかったとあります。漢籍における「紅」は春の花の色なので、「紅葉」「赤葉」は稀に出てくる言葉だったのですが、そこに革新が起こったのだとか。

巫俊(ふしゅん)@fushunia

人気ポスト

もっと見る

トレンド18:01更新

  1. 1

    横山典弘

    • エピファネイア産駒
    • ダノンデサイル
    • 競走除外
    • 皐月賞
    • シンエンペラー
    • 皐月賞除外
    • 武豊騎手
    • 56歳
    • ロジユニヴァース
    • エピファネイア
    • ワンアンドオンリー
    • デサイル
    • ジャスティンミラノ
    • ダノン
    • ジャスティン
    • 騎手
  2. 2

    スポーツ

    渡辺久信

    • 監督代行
    • 松井稼頭央監督
    • 渡辺GM
    • 松井稼頭央
    • 松井監督
    • 中日ドラゴンズ
    • GM
    • 分かった
    • 日刊スポーツ
    • オリックス
  3. 3

    ノリさん

    • イン突き
    • デサイル
    • 馬を大事に
    • 1番人気
    • 自分以外
  4. 4

    スポーツ

    ナベQ

    • 稼頭央
    • なべQ
    • PL対決
    • フロントが悪い
    • ハイタッチ動画
  5. 5

    アニメ・ゲーム

    横山親子

    • 横山武史
    • ハイタッチ
    • 横山
  6. 6

    典さん

    • ノリジャンプ
  7. 7

    スポーツ

    岡本和真

    • バルドナード
    • 菅野の負け
    • プロ初勝利
    • 岡本
    • 西舘
    • 岩崎
    • 船迫
    • ホームラン
    • 9号
    • 9回
    • 4番
    • プロ野球
    • 坂本
    • 初勝利
    • 阪神巨人
    • 甲子園
  8. 8

    ダノンデザイル

    • 横山騎手
    • 安田調教師
    • 横山武史
    • 横山
    • 調教師
  9. 9

    安田翔伍

    • 馬車パレード
    • 安田隆行
    • 翔伍
    • ダービージョッキー
    • オメガパフューム
    • 親子制覇
    • ダービートレーナー
    • トウカイテイオー
    • 仲良しコンビ
    • テイオー
    • 1991年
    • 調教師
  10. 10

    最年長勝利

    • G1初制覇
    • 9番人気
    • アエロリット
    • ベテランの意地
    • GI
20位まで見る
よく使う路線を登録すると遅延情報をお知らせ Yahoo!リアルタイム検索アプリ
Yahoo!リアルタイム検索アプリ