ポスト

山尾氏の『太平御覧』評は確かにその通りなんですが、p76に ― 類書が原典の文章を忠実に伝えていくことなどありえない。 ― と書いていることと、p73で『太平御覧』を持ち出して臺が正しいという「断言」(p72)に援用してることとは矛盾するんですよね。

メニューを開く

hyena_no_papa@hyena_no

みんなのコメント

メニューを開く

臺と壹ばかりではなく、倭人伝の他の部分でも版本と類書との間の齟齬について、相当な問題点が出来することは確かです。これは全文校合をやってみないと分からないことですね。

hyena_no_papa@hyena_no

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ