ポスト
「オボイ（어버이）」は父母という意味なので、『반갑습니다（パンガプスムニダ）』以来の政治色薄めな歌か？と思ったら、見事に革命的だった… 새로 나온 노래《친근한 어버이》New song of DPRK, "Friendly Parent" 新しく出た朝鮮の歌「親しいオボイ」 youtu.be/lylFyaxHCsA?si… @YouTubeより
メニューを開くみんなのコメント
メニューを開く
どうやら、共和国ではオボイを、”人民大衆に最も高貴な政治的生命を与えてくださって真の親も及ばない熱い愛と恵みを施してくださる方”と訳すらしい……。か、革命的な訳出…！ 曲調自体は北朝鮮らしさを受け継ぎつつも新鮮なポップ調で、時代の変化を感じますね。
トレンド8:54更新
- 1
ニュース
フジコ・ヘミング
- カンパネラ
- ラ・カンパネラ
- フジコ
- ヘミング
- 膵臓がん
- 92歳
- フジコ・ヘミングさん
- フジコ ヘミング
- ご冥福をお祈りします
- 異例のヒット
- NHKニュース
- NHK
- 2
フジ子・ヘミング
- フジコヘミング
- ご冥福をお祈りします
- 御冥福をお祈り
- ご冥福をお祈りします。
- ご冥福をお祈り
- 3
エンタメ
マスタング大佐
- マスタング
- 佐久間くん
- 4
ニュース
山口県北部
- 震度3
- 最大震度3
- 地震の規模
- 地震情報
- 津波の心配はありません
- 震源の深さ
- 緊急地震速報
- 地震速報
- 震源地は
- 深さ10km
- 注意してください
- 気象庁の
- 57秒
- M3
- 5
池田美優
- 東野幸治
- 中居正広
- 6
すい臓がん
- 膵臓がん
- 92歳
- 特任教授
- 7
ITビジネス
153円
- また介入
- 4円
- 1ドル153円
- 154円台
- 154円
- 為替介入
- 157円台
- 39分
- ドル円
- 157円
- NY
- 1ドル
- ドル/円
- 3円
- 8
技錬
- 闇マグナ
- アーテル
- 火マグナ
- マグナ3
- マグナ
- 9
グルメ
郵便貯金の日
- 郵便貯金
- 歯科医師
- 夏木マリ
- コージーコーナー
- 婚活
- ライラック
- GOLF
- 秋元康
- 10
ニュース
万博はカオスでいい
- ガス爆発
- 吉村知事
