ポスト

「CSAM」も「性の商品化」もECPATが創った言葉だし、内閣府や各自治体の男女共同参画計画や、女子差別撤廃委員会で出てくる「ステレオタイプと有害な慣行」も恐らく創ったのはECPAT。 ふわふわした言葉で煙に巻く感じで混乱を誘う様な言語を創出して使いがち。 twitter.com/ymils_y/status…

メニューを開く
ymils(イム)⚡@ymils_y

「good practice laws」を「優良慣行法」と訳しましたが、これは女子差別撤廃委員会の勧告が、地方自治体で引用されるたびに「固定観念と有害な慣行」という言葉がよく使われていたので、それを参照して独自に訳しました。 恐らくこの言葉を作ったのもECPATではないかと睨んでます。

ymils(イム)⚡@ymils_y

みんなのコメント

メニューを開く

内閣府の男女共同参画のページにある、「男女共同参画推進連携会議 構成員名簿」 gender.go.jp/kaigi/renkei/p… 「公益財団法⼈⽇本キリスト教婦⼈矯⾵会 理事⻑飯⽥ 瑞穂」 どうどうと入り込んでいて笑うしかないですね。 pic.twitter.com/c79txXaIcJ

北海のタコ@ogawa0117

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ