ポスト
最近、仕事と家庭、両面でいろいろあって、いわゆる「速報」みたいな感じで英語を書くのがつらくなりつつあります。 （そもそも私は、英語ができる人間でも、記者やライター、トランスレーターでもない。） これからは、マイペースにポストしていきます。
メニューを開くみんなのコメント
メニューを開く
正直、昔は勢いで後先考えず英語を書くこともありました。 今は英語を書く際、結構慎重になっているつもりです。 私みたいな碌でもない人間が語ることではないかもしれませんが、日本語を英語に訳す際は、まず人としてのモラルを大切にしたいと思います。
