ポスト
ありがとうございます!ウクライナ語を学習されてるのですね👀語尾が聞き取れなかっただけで、本当はバーバと発音していたのかもしれないですね🤔 ロシア語ではおばあさんはバーブシュカ、おじいさんはジェードゥシュカと言うと聞いた事があります。言語的にも両国は近いのかなと思いました。
メニューを開くみんなのコメント
メニューを開く
ロシア語の бабушка(バーブシュカ)も баба(バーバ)に語尾をつけた言葉で,ウクライナ語の бабуся と同じようなニュアンス(おばあちゃん)だと思います。 ロシア語の дедушка(ジェードゥシカ;おじいちゃん)に当たるウクライナ語は дідусь(ジドゥーシ)ですね。 →