ポスト

外国で日本語が通じることはほぼないので、現地に行ったら英語でなんとかやりとりします。 シンガポールのチャイナタウンでは英語も通じず、チキンライスを食べられませんでした。 スペインの時はGoogle翻訳を駆使してパンコントマテにありつきました。 旅行者として、こちらから合わせて行くのが筋

メニューを開く
黒かどや@kadoya1

これ賛否両論で面白いな。日本語が通用しない外国人観光客におもてなしをしたい人は勝手に親切にすればいいんじゃないの。俺は面倒くさいから日本語でしか対応しないだけ。進駐軍の時代じゃあるまいし居酒屋を営業するのに英語対応する義務なんてねえんだからさ。郷に入れば郷に従えだよ。

GONZO ゴンゾー(本名:寺社下峻平) Tambourine master@GonzoTambourine

みんなのコメント

メニューを開く

お店の営業方針にケチつける理由がよくわかりませんw

ばんだなくん@bandana_kun

メニューを開く

そうですね!! 私、タイ🇹🇭が大好きなので、タイに行ったらタイ語でなんとかします。 一時期は英語よりタイ語の方がボキャブラリー多いかもって思った時期もありました。訪問国の文化へのリスペクトですよね。 2時間タクシー🚕に乗って運転手と話してたらあんたのタイ語面白いって言われました。😅

サラス⛩️@建御名方神@YLPE34YTfa6161

メニューを開く

黒かどやさんのように潔く気持ちいい店が増えるといいですね✨

Atsushi 沖縄 Photographer@AtsushiOkinawa

メニューを開く

いろいろ苦労するのも旅の醍醐味です。 ヨーロッパ特急で訳も分からず注文したのが大中小のサラダ3つだったとか、いい思い出ですよw

お気楽屋@okirakuya00

メニューを開く

ニュージーランドでカレーとナンを注文したら、カレーライスとナンが出てきたことがありました。

あまえびしもろく🦐🐦🐶🌸⚓️🇯🇵🇹🇼🇺🇦🇳🇿@odo6tame5ro

メニューを開く

シカゴの空港で あ、日本人のグランドスタッフが配置はれてるのかな?と思う容姿の女性がいたので日本語で話しかけたら Speak english!! って命令形で怒鳴られた 日本人でも日系人でもなかったのかなとは思うが凄い剣幕 郷に入っては郷に従えです

メニューを開く

ゴンゾーさん、最近だと英語で対応しようとすると英語圏でない方も多いので苦労します。イスラム教圏の人がコンビニで買い物にするのに、「豚は避けたい、どれを買ったら良い?」と尋ねられた(何を言ってるか分からないが言いたい事は分かった)とき、どう答えて良いか分かりませんでした。

奥村元洋@牙なき人の明日のために@motohirookumura

メニューを開く

そうそう。 シンガポールで中国語でダーッとしゃべられた時は意味不明だったわ😘 あの時のおばちゃん、ごめんね。私日本人なのよ。

メニューを開く

さすが、世界のエンターテイナーですね

千花コーポ@soGIU5UobTL2cfM

メニューを開く

ラオスの田舎の方に行った時は、片言過ぎるタイ語も通じなくて(勿論英語も。もしかしたらフランス語は通じたかも)、絵を描いたり身振り手振りでやっと食事にありつけました。 お互いにゲラゲラ笑ってめっちゃ楽しかったです。 ある程度現地の言葉ができた方が楽しい旅になるのは間違いない。

亀井∴仮名@johnjane_doedoe

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ