ポスト

明治ネタでもう1つ。木田元が『太宰治 滑稽小説集』の中で、二葉亭四迷訳「四人共産団」を「二葉亭の創作だと思っていたし、いまでも半信半疑である」と書いているが、これはポターペンコの小説の歴とした翻訳である。 …と言ってみたけど、ぼく自身は原題を知ってるだけで原文は読んでません。

メニューを開く

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ