ポスト
音的に考えますと鳩摩羅什に発して盧山の慧遠を経由して本邦に伝来したと考える方が自然なんですかねえ……なんで呉音になっちゃうのかなあ(-_-;)
メニューを開くみんなのコメント
メニューを開く
お経もよくわかっていなくて、台湾語に於ける呉音の影響も想定外でした…いろんな意味で奎師那一張守道さんのご教示、ためになりました！ でも、やはり漢字音写にこだわりすぎですよね💥 あとで読み方変えるし… タイの坊主が「こちらが上座ぢゃ原典に還れ！」言うてましたわ(笑)
音的に考えますと鳩摩羅什に発して盧山の慧遠を経由して本邦に伝来したと考える方が自然なんですかねえ……なんで呉音になっちゃうのかなあ(-_-;)
メニューを開くお経もよくわかっていなくて、台湾語に於ける呉音の影響も想定外でした…いろんな意味で奎師那一張守道さんのご教示、ためになりました！ でも、やはり漢字音写にこだわりすぎですよね💥 あとで読み方変えるし… タイの坊主が「こちらが上座ぢゃ原典に還れ！」言うてましたわ(笑)
