@LimaLima_2010 昔の通訳案内士試験（当時は通訳案内業試験）で、ズバリ「三回忌」を英訳させる問題が出ていました。周忌と回忌の違いは、かつての日本人にとって常識だったのでしょう。

昔の通訳案内士試験（当時は通訳案内業試験）で、ズバリ「三回忌」を英訳させる問題が出ていました。周忌と回忌の違いは、かつての日本人にとって常識だったのでしょう。

LimaLima（フリーランス技術翻訳者）

れい翻訳@契約書

X（旧Twitter）でいま話題のおもしろ画像やネタ動画。@LimaLima_2010 昔の通訳案内士試験（当時は通訳案内業試験）で、ズバリ「三回忌」を英訳させる問題が出ていました。周忌と回忌の違いは、かつての日本人にとって常識だったのでしょう。

リアルタイム検索

設定

その他

これショック😨  【全文公開】サッカー元日本代表・佐藤寿人 (元サンフレッチェ広島)  路チュー＆手つなぎ「不倫愛」あっさり認める 1年前から  妻はショックとストレスから入院 (知人証言)  3人の息子をほぼ一人で育ててる奥さんを逆に労ってあげてたのか？ news.livedoor.com/lite/article_d…

雨の日大嫌いな私が、もう何年も頼りにしてるHUNTERのレインブーツ.ᐟ🌧️これ尋常じゃない安定感で7cmヒールなのに超歩きやすくて脚綺麗に見える。サイドゴアはウエットスーツみたいな生地でこれまた快適。雨でもこれがあれば無敵だと思ってる（定価より1万近くお安いshopあった⬇︎）

これは義父が孫たち(いずれも両親がガチャガチャにお金を出さない)とお出かけした時に、スマートな感じでガチャガチャで小銭を出せるようにと準備しているやつ。  義父、可愛くない？？？？？笑

生田斗真ってこんな人間だったのか

今日甲子園で応援してたんやけど、隣の人がイギリスから来た人で、周りのカープファンに負けないぐらいの応援してて、応援歌をローマ字にしてノートにメモしたりしてて凄く勉強熱心やし、たった一つのチームが好きってだけで国境を超えて仲良くなれることに凄く感動した1日やった

機械音痴の姉、メッセージでお金送れてると思ってたのまだ面白い

着席できねぇからってトイレに引きこもるのマジでﾀﾋんでくれ

バロン本社行ったらなんかおっさんの店員が話しかけてきて単テネエンジンかけてくれたり跨らせてくれたり、なんか知らんけどジュース奢って貰ったりしたんだけど、名刺貰ってその時ははいはいいつものねってすぐポッケにしまっちゃったけど、よくよくちゃんと見たらとんでもなく偉い人で恐れ慄いた👦

中華製品、たまに「おっ、、、」って思わせてくるから見る分には楽しい

子供が市販のプリンはあまり食べないのに、手作りのプリンは好きで、最近よくプリンを作るんだけど、このプリン用タブレットが神すぎる！ このタブレットを器にそこに1個入れて卵液を注ぐと、カラメルソースになる！ カラメルソース作りでイライラすることがなくなった✨

子供の日にこの服を着て歩いたら、おばあちゃんに「あらかわいい鯉のぼり！」と言われてからもうそれにしか見えなくなった😂 アリエル‥

東大の数学の授業の伝統 👨「行列はこれで覚えろぉぉぉ」

バイト先ではじめて後輩できてこれになった

こんなに魚が写ってないことある...？

日焼け止め効果のある下地………………？？ 下地効果のある日焼け止め………………？？

母から「最近ここに上れるようになって困ってます」と送られてきた写真。  ←悲壮感をだす猫 →捕まった猫が不服そうで笑った

45歳でチェロを始めた時周りから笑われました、アホだとも無駄金だとも言われました。 あれから10年が過ぎ間違ってなかったと確信してます、情熱さえあれば継続可能！下手だとてw Never to late！ さあみんな、楽器を手に取ろう！

サバゲ帰りに友達が撮ったやつをインスタのストーリーに上げたこれ。自分で言うのもアレやけどおもろくて何回も見てしまってると同時に、35歳でこんなふざけ方してる自分に情けなくもなるwwww

数名の人が側溝の方を向いて何やら話してるのが聞こえました。  大丈夫です、犬が詰まってるだけです。

【発表】モスバーガー、一部ドリンク値上げへ オレンジジュースはプラス40円 news.livedoor.com/article/detail…  ブレンドコーヒー、アイスコーヒーなどはすべてのサイズを10円値上げ。100％オレンジジュースについては40円の値上げとなり、セットドリンクとする場合は、セット価格にプラス70円となる。

奥目仲間のみんなぁ！！！！  ここにハイライトいれてください  目に光入って奥目解消します。一気に垢抜けます。  大事なことなのでもう1回いいます。  ここにハイライトいれてください！！！！

海外からヘナタトゥーで友情重いボケしてくる フィリピンのお笑いかな？

とんでもない写真が撮れてしまいました…  もし彼女が人間だったら世界中からスカウトがきて大変なことになるぞ……  美しすぎて  #ドゥアイズ #ヴィクトリアマイル

こいつ実はパワハラ加害者だから会社行くの楽しみなんだろうな

プラレール博行った翌日に泊まった宿がプラレール博みたいだった件w

「京産生なんですよ すみません」  「いやいや謝らないでくださいなんで謝るんですか」  「あほやなってばかにされんのかと思って」  「就活してるんで なおさら感じるんですよ」

粗品めっちゃ好きだけど、これ見て俺の中の粗品の株が爆上がりしたわ

ロバート山本 芸能人の雰囲気一切出さずに 日本ボクシングコミッション（JBC）のインスペクター（試合進行）の仕事をこなす。 ボクシング愛を感じる。  #ロバート山本 #井上尚弥vsルイス・ネリ

身体症状を伝えるのに役立ちそうな早見表を作ってみました。 わたし基準ですが、うつっぽい人ならそれなりに使えそう…？  これを主治医に見せながら「最近は元気レベル1-2を往復している状態です」とか説明したら伝わりやすいかも。

今、千尋がやっていることは、 お父さんとお母さんを元に戻すよりも 大切なことなのか？

ふざけてチョコを食べる動画を撮っていたら、本家からお仕事頂きました。  youtu.be/sjWD-o9aixw?si…

大分遅く私のGWが来たので この2週間の鬱々をタコス食べ放題でフードファイターして行く🔥 2018年から来てるけど1,380円はやはり破格 何個いけるか…誰も止めないで🌮

フルーツジュースが美味しすぎ🥤🍎🍉

←GW始まった時　　　　　今日→

こんなにも赤だくが似合う男はいない。何杯でも食わしてやりたい。

これ読んだせいで寝れなくなった(お休み)

昨日夜ふかし見てたらメン地下の運営の人が出ててわらった、時代だ

連休中にディズニー行ったから、ここぞと思い「ヒールに耐震マットを貼ると痛くない」という噂を試してみたんだけど、マジで夜まで痛くないどころか帰宅してもディズニー特有の足疲労がなくてビビってる。靴が足と一体化する感じ。何これ全ヒールに貼りたいんだけど

ホントにもう……  もう二度と…二度とこんな平和な寝姿は見れないんだろうな…とまで思って泣き崩れたんだよ……あの日の夜は。。。  またもう一度見せてくれて…… 本当にありがとう！！  リュックさん、クララさん

ロバート山本誰よりもコントみたいな事してるやん

今日から発売されたガリガリ君のチョコミントを早速食べたけど、シンプルうまいの極みすぎて何も言えないこれは、#チョコミント

『ただ可愛く生まれただけなのに』をやってくれる大人気スターキムスヒョン #百想芸術大賞 #涙の女王

トヨタやリクルートでよく言われてるけど「どこにでも転職できる人材を育てて、その人材が働き続けたいと思う環境を作れ」というのは組織作りに欠かせない格言。

さ、誰と一緒だったでしょー。笑

もっとああしろよとか 俺に文句があんならばお前も マイク持ってステージ立って 全部やって確かめりゃいいだろう  この部分の歌詞共感すぎて 一時期ずっと聴いてた ALGSでも同じこと思ったな、

この表情みて、こいつただファイトマネー貰いに来たわけじゃないなって確信した。強者メンタリティ。ネリは怖かった。

これは食べるあざらし(食べたのに見事に写真を撮り忘れる)

ほんとに生田斗真本人が書いたの？ もしそうだとしたら軽蔑するわ… これから命懸けで出産に臨む人に、こんな言い方ないよ。 『旦那様』の『様』いらんし、『無痛おねだり』じゃなくて、『無痛分娩という方法もあるから、先生やご家族に相談してみては？』って書くべきじゃないの？

ファンタジースプリングスにできるラプンツェルのランタンフェスティバルの内部がすごすぎる件

雷だと思ってた模様が実は『根』なんだと確信した瞬間 盆栽も日本独自の文化 『根』は英語で『root』 『roots』と複数形になると『ルーツ』や『心のふるさと』という意味にも Tシャツに描かれた盆栽はケースからはみ出てる 枠に収まらない彼らとリンクする

そんなに行くことある！？てなったやつ (ピロ毛描き忘れて1度削除しましたスイマセン（ヽ´ω`）

スロープ移動中に気づいて、スマホで撮ってみたらめっちゃ良かった。(気づくの遅かった) #山れい大型2024

1人で2人分食べられそうなやみつきのトマトだれつけ麺。混ぜるだけ簡単で箸止まらない美味しさ作れます。  トマトの酸味に麺つゆ、鶏ガラのうま味効かせた味が美味しい。  焼きそば麺使えば火を使わずレンジで簡単。焼きそば麺余った時にもぜひ。  耐熱ボウルに焼きそば麺2袋入れ  続く▼

コナンの件名がおもろすぎるwww

突然入ってくる洗って使い回してるエピソード

ポスト

人気ポスト

日本一住みたくない街

これは義父が孫たち(いずれも両親がガチャガチャにお金を出さない)とお出かけした時に、スマートな感じでガチャガチャで小銭を出せるようにと準備しているやつ。義父、可愛くない？？？？？笑

生田斗真ってこんな人間だったのか

機械音痴の姉、メッセージでお金送れてると思ってたのまだ面白い

友達の家やばい

無断欠勤からのマクドナルド

ずるいだろお前それ返し方

トレンド3:40更新

Grok

Arkane Austin

関東以外

再アニメ化

たかはし智秋

冠番組

旦那様におねだり

海のはじまり

iPad Pro

月9主演

電車遅延（在来線、私鉄、地下鉄）

ポスト

人気ポスト

日本一住みたくない街

これは義父が孫たち(いずれも両親がガチャガチャにお金を出さない)とお出かけした時に、スマートな感じでガチャガチャで小銭を出せるようにと準備しているやつ。 義父、可愛くない？？？？？笑

生田斗真ってこんな人間だったのか

機械音痴の姉、メッセージでお金送れてると思ってたのまだ面白い

友達の家やばい

無断欠勤からのマクドナルド

ずるいだろお前それ返し方

トレンド3:40更新

Grok

Arkane Austin

関東以外

再アニメ化

たかはし智秋

冠番組

旦那様におねだり

海のはじまり

iPad Pro

月9主演

電車遅延（在来線、私鉄、地下鉄）

これは義父が孫たち(いずれも両親がガチャガチャにお金を出さない)とお出かけした時に、スマートな感じでガチャガチャで小銭を出せるようにと準備しているやつ。義父、可愛くない？？？？？笑