ポスト

4月18日、上海の暮春の空に飛びかう柳の綿「柳絮」を観る。 ここで一首。 《四月十八日朝游上海師範大學校園時柳絮亂飛如雪》 白綿輕點旅人衣,此景平生恨久違。 ​故國山川雖信美,春風只缺柳花飛。 pic.twitter.com/Kwx4jgASdf

メニューを開く

蓉堂居士@rongtangjushi

みんなのコメント

メニューを開く

蓉堂先生に感化されて、漢詩を作りました! 暗雲垂罩輭紅中 有欲出遊天涯情 借問客鳥在桃樹 解纜棹航一葉舟

月輪寒鶩 なおちゃん@rBky4f4O7Z40WZM

メニューを開く

蓉堂先生の漢詩はいつも平易な筆致を以て自然風景などを巧みに描写するので、感嘆して措く能わず。 本当に素敵だと思います! 時に先刻蓉堂先生にいいねしていただいた漢詩は寝る直前に詠んで、しかも初めて作ったもので、規則に全然準じてないひどい代物でして、気にしないで下さい😓

月輪寒鶩 なおちゃん@rBky4f4O7Z40WZM

メニューを開く

京都明智光秀首塚边有很多柳树,非常美

タヌキ ヨシノスケ@zhaojia1989

メニューを開く

「四月十八日、朝に上海師範大學が校園に游ぶ。時に柳絮 亂れ飛んで雪の如し」 白綿 輕く點ず旅人の衣、此の景 平生 久しく違ふを恨む。​故國の山川 信に美なりと雖も、春風 只だ缺く 柳花の飛ぶを。

蓉堂居士@rongtangjushi

メニューを開く

楊絮なら見たことがあります。 ブルガリアのソフィアに降り立ったとき街路樹のポプラが盛んにわた毛を飛ばしている季節でした。 ロシア語の古い歌で歌われロシア映画のなかで印象的に使われていた光景で、ずっと見たいと思っていたのです

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ