ポスト

「リフレッシュしたくて子どもを預けるくらいなら産むな。大変なのわかってて子供産んだんだろ」 翻訳しますね。 「自分は小さい頃もっとママと一緒にいたかった」

メニューを開く

kμm¡(千万別忘了天安門)@enshujapan

みんなのコメント

メニューを開く

自分の時間も子供を産んで幸せな生活も両立させてるのがむかつくんやろうな

古井博美@HakumiKoi

メニューを開く

まぁ意訳はそうなるんだろうけどね。 それを他人にぶつけても前には進まんよな。

かえる@__kaeruGaeru

メニューを開く

保育園も親もお休みの日に楽しく過ごせればそれが一番ですよね😊 長さより濃さかなぁと...私自身母親が専業主婦でずっと一緒にいましたが、私にイライラをぶつけるので辛かったです🥺(兄と弟にはぶつけにくいみたい)

megurhythm@callingyou093

メニューを開く

じゃあ子どもとリフレッシュしたいって思えるくらい賃金ぐんと上げて欲しいですよね

メニューを開く

違います 代わりに意訳すると 「単独親権制度で子供連れ去る日本人女性が世界から批判されています」ですね。 反論ありますか?

FBI Most Wanted@FBIMostWanted

On June 16, 2008, Reiko Nakata Greenberg-Collins left Santa Ana, California, with her then 6-year-old son, Keisuke Christian Collins, and travelled to Japan. She has been charged with child abduction. Help the #FBI locate them: fbi.gov/wanted/parenta…

親子交流算定表@USvisitation23

メニューを開く

産んでみて思った事は 子供がひっつき虫で目を離せないとかはわかってたし、想像通りよ🙄 どっちかっていうと、周りの大人の厳しい冷たい意見や態度よね。 まぁ、SNS上が極端に酷いけど、現実は店員さんなんて親切なんだ😭✨ でしたけど。

まりん@kemechan63

メニューを開く

それだーーーーストンと心に落ちた

みる®@めっこ5y♂@mychonanlove

メニューを開く

「リフレッシュしたくて休暇を取るくらいなら産むな。大変なのわかってて就職したんだろ」 って言われたらどうするんですかね?こういう事言う人達は。

アラフィフ主夫あきぃ@househus_50

メニューを開く

預けるなんてもったいない。すぐ大きくなるのに。何をやっても可愛い。奥さんが大変な所やってくれたからかな?

髙橋健太郎@lwO4wWVaJV1WVa2

メニューを開く

「子どもの面倒を私に見させるな!!」という別解はありませんかね? もしくは「親なんだから子育てするのが当然!リフレッシュなんて子どもが大きくなってからにしろ!!」という人でなしな意見も考えられますが。

本職:愚痴聞き屋 リケジョ返上\(^o^@smile_is_best

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ