ポスト
「リフレッシュしたくて子どもを預けるくらいなら産むな。大変なのわかってて子供産んだんだろ」 翻訳しますね。 「自分は小さい頃もっとママと一緒にいたかった」
メニューを開くみんなのコメント
メニューを開く
保育園も親もお休みの日に楽しく過ごせればそれが一番ですよね😊 長さより濃さかなぁと...私自身母親が専業主婦でずっと一緒にいましたが、私にイライラをぶつけるので辛かったです🥺(兄と弟にはぶつけにくいみたい)
メニューを開く
違います 代わりに意訳すると 「単独親権制度で子供連れ去る日本人女性が世界から批判されています」ですね。 反論ありますか?
FBI Most Wanted@FBIMostWanted
On June 16, 2008, Reiko Nakata Greenberg-Collins left Santa Ana, California, with her then 6-year-old son, Keisuke Christian Collins, and travelled to Japan. She has been charged with child abduction. Help the #FBI locate them: fbi.gov/wanted/parenta…
メニューを開く
産んでみて思った事は 子供がひっつき虫で目を離せないとかはわかってたし、想像通りよ🙄 どっちかっていうと、周りの大人の厳しい冷たい意見や態度よね。 まぁ、SNS上が極端に酷いけど、現実は店員さんなんて親切なんだ😭✨ でしたけど。
メニューを開く
「子どもの面倒を私に見させるな!!」という別解はありませんかね? もしくは「親なんだから子育てするのが当然!リフレッシュなんて子どもが大きくなってからにしろ!!」という人でなしな意見も考えられますが。