ポスト
ぷにさんこんにちは！"(主語)'s jaw is on the floor"は、「顎が床に落ちてしまうほど驚いた」という慣用句です。ぷにさんの絵がいい意味で衝撃的だったのかと思います！😊 海外のオタクも強い表現を感想によく使いますからね～ もし既に解決されていたようなら失礼いたしました！ pic.twitter.com/TmSkJnKwo9
メニューを開くみんなのコメント
メニューを開く
ヤイバさんおはようございます！適切すぎる参考画像ありがとうございます😂字面から想像するにそういう意味かな……？とは思いましたが、そんなにショッキングな絵でもないし🤔顎が落ちるほどでは…🤔🤔でも多分喜んでいただいてるっぽかったので良かったです🥰解説ありがとうございます！
