ポスト
読了。先月は #光文社古典新訳文庫 の #亀山郁夫 訳を読んだので、今回は #新潮文庫 の #原卓也 訳を読むことにした。翻訳者によってこんなに作品の印象が違うのかと新しい発見があった。「大審問官」の部分は当時の読者にとってセンセーショナル内容だったのではないだろうか。 pic.twitter.com/xQ9h5MtQ1Q
メニューを開く読了。先月は #光文社古典新訳文庫 の #亀山郁夫 訳を読んだので、今回は #新潮文庫 の #原卓也 訳を読むことにした。翻訳者によってこんなに作品の印象が違うのかと新しい発見があった。「大審問官」の部分は当時の読者にとってセンセーショナル内容だったのではないだろうか。 pic.twitter.com/xQ9h5MtQ1Q
メニューを開く