ポスト

これは本当そうなんだけど、文体はめちゃいいんだよね鴎外。優れた文学というのは線じゃなくて面なんだってゲド戦記を翻訳した清水真砂子さんが仰ってたんだけどそんな感じ。

メニューを開く
進士 素丸@shinjisumaru

鷗外の『舞姫』を現代人が読んで「主人公ひどい」とか「許せん」とか言うと、当時の物語を現代の尺度で断じてはならん、みたいな話になるけどそもそも当時も『舞姫』ひどくない?みたいな言説はちょいちょいあって巌本善治という明治女学校の校長は「女性と結婚もせずに妊娠させたこと、精神的に病んだ…

知里(ex.ココ壱)@cocoichisato_06

みんなのコメント

メニューを開く

小さい頃飼ってたうさぎにに向かってよく音読してたんだけど、鴎外の文体って本当に音読向きで、高瀬舟なんかのフロウの滑らかさってまるで高瀬川を滑ってく船底の感触とスピードだなって気付きをずっとどっかで言いたかったけど授業では飛ばされたからtwitterがあって良かったと今更ながらに思う。

知里(ex.ココ壱)@cocoichisato_06

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ