ポスト
『三国志』は歴史書、著者は陳寿（約233年～297年）。 『三国志演義』は通俗歴史小説（著者は約1330年～約1400年）。 演義は著者の好みにより呉陣営が弱体化されましたので、《三国演义之孙吴篇》に訳されるのは違うなと思います😅
メニューを開く『三国志』は歴史書、著者は陳寿（約233年～297年）。 『三国志演義』は通俗歴史小説（著者は約1330年～約1400年）。 演義は著者の好みにより呉陣営が弱体化されましたので、《三国演义之孙吴篇》に訳されるのは違うなと思います😅
メニューを開く
