ポスト

有識者にお聞きしたいのだけど「『鉄腕アトム』がアメリカに輸出された際に「“アトム”はスラングで“おなら”を意味するから『アストロボーイ』に改称された。」っていう話、DCにそのままズバリ"アトム“っていうヒーローがいたり、他にもアトムと名のつくキャラがいるから「スラング原因説」って違うと

メニューを開く

ごぶりん@gob_sy

みんなのコメント

メニューを開く

思うのだけれどどうなのかしら? むしろ著作権面で避けたとかの方がしっくりくると思うのだけれど、そもそも「スラング原因説」って何時ごろから語られてる話で、実際のところどうなのかしら?

ごぶりん@gob_sy

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ