ポスト
本作は、第一作『Rubin ～ルビン～－覚 醒－ 認識の転換のために』の英訳版です。 英語で読んでみたい方、日本語より英語が得意な方、英語圏の知人にお勧めしたい方、翻訳出版の参考にしたい方など、この機会にどうぞ！ 「おひねり感覚」のダウンロード、レビュー投稿（英語も日本語もOK）も大歓迎！
メニューを開くみんなのコメント
メニューを開く
今回の翻訳にあたり日本語版を改めて読み直してみたのですが、我ながら日本語で読んでも分かりづらい表現が多かったですね… 英語の場合はロジカルかつ平易な表現でないと伝わらないため、もしかしたら英語で読んだほうが分かりやすい方もいらっしゃるかもしれません。（内容は基本的に全文同じです）
