ポスト
どうでも良いことだが。 パクチーってタイ語じゃん? 英語だとコリアンダーで西語だとシラントロ。仏語はコリャンドル、漢語はシャンツァイ。大学生の時にタイ飯屋でバイトしてその時はお客さんに向けてはシャンツァイ入ってます、と言っていた。いつの間にかタイ語が日本に根付いてるって珍しいよね。
メニューを開くどうでも良いことだが。 パクチーってタイ語じゃん? 英語だとコリアンダーで西語だとシラントロ。仏語はコリャンドル、漢語はシャンツァイ。大学生の時にタイ飯屋でバイトしてその時はお客さんに向けてはシャンツァイ入ってます、と言っていた。いつの間にかタイ語が日本に根付いてるって珍しいよね。
メニューを開く