早期英語で絵本から読み始めると、大体🇺🇸の小3迄の児童書にはOval Officeは出てきますね。掲載レベルの英語を読むのには年齢相応の本を読んでいれば知識や語彙の暗記はいらないと思いますが。以前の🇺🇸で大統領はスーパーアイドル扱いで児童書の主要トピックでしたが🌽以後ちょっと風向き変わった？

確かに、事前に知識がないとふん詰まりますね。 特に医学や科学や生物学等といった専門分野は単語を知らないだけで詰まります。※Cholangiocarcinomaという単語を知らなかったために具体的に分からなかったケースもあります。癌の一種であるのは分かりましたが、部位が分からずという状態です。

ネイティブのこども向けの読み物に出てきますよ。 それに、覚えていなかったとしても大文字で始まるから『楕円形の事務所』とは思わないです。