O personagem acabou de falar それわそれこれわこれ (sore wa sore kore wa kore) (não sei se ele usou わ ou は) Minha cabeça traduziu como "uma coisa é uma coisa outra coisa é outra coisa" hahahah Mas a legenda mostrou "Isso é irrelevante. Não faz diferença"
メニューを開く