ポスト

hattifnat、filifjonkaなどのムーミン登場キャラクター名、英語ではhattifattener、fillyjonkなどと変えてある。fnやfjなどの子音連結は英語にはないから、変えてしまう。母音がはさまる日本語は、フナもフヨも普通にあるから変えないでもいい。だがtofslan och vifslanがThingumy &Bobは乱暴すぎる。

メニューを開く

イロミ@ensliga

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ