ポスト

本の装丁:翻訳もので、元の本は普通かカジュアルな本なのに、日本語版を出す時に、原著よりモリモリの上製本になったりすることがある。翻訳がよくても、そういう装丁にして日本語化するのは、ちょっとココロが寂しくなる。

メニューを開く

あさくらのりゆき@asakuranoriyuki

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ