ポスト

タル・ベーラの「倫敦から来た男」当然ハンガリー語と思っていたら、途中の会話で英語が聞こえてきて、よくよく聞いたらフランス語の映画だった。各国で上映される時はどのように字幕が付くのだろうか?あと、エリカ・ボークとかデルジ・ヤーノシュがフランス語喋っているのに違和感。

メニューを開く

みんなのコメント

メニューを開く

最初のクレジットで Béla Tarr とか Erika Bók とか出ていたので何か違和感あったんだよな。普通ハンガリー人は名字が先のはずなのに、何でこの映画は英米式に名前が先なんだろうって。

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ