ポスト
同時翻訳者のエピソードをテレビでやってて、ミュージシャンの会話で "sour note" というのを出てきて、「不協和音」と訳したというのがあった。これは辞書的な訳でも正解のようだけど、同時通訳ですぐに出てきたならナイスだと思う。それに続く会話で "unsolved chord" 、これは難しいだろうな・・・
メニューを開く人気ポスト
これの何がすごいって、ジャスコの上にイオンを貼るのは全国で見られるけど、イオンの上にジャスコを貼る逆転現象が起きてるってとこなんだよね
この人、最悪だよこれ。卑怯だよ 記事が有料で読めないのわかっててわざと印象操作してるでしょ。健診は保健室、看護師立ち会い、着替えも保健室。上半身裸云々タオル云々は健診の指針の話じゃん。 しっかり記事読まれて困るのはこの人だよ
「舌に苔がつもると口臭とれなくなる！」ってキラキラ歯女子が鬼推ししてた“シタクリア”が想像の10倍スッキリ。お客様と接近しての会話だって夜まで1ﾐｸﾛﾝも気にならない。1日1回だから朝のみ導入で、ピンクで健康的に。口腔内を知りつくしたUHA味覚糖のモノだけど、効果を落とさない使い方があって…
私が最近よく着ているワンピース、娘から「ママのはま寿司のワンピースかわいいね☺️」って言われる…
『男子高校生のメイクポーチ紹介』 『男子高校生のお菓子作り』 「男子高校生」という表記はいりません （社会から消す）
プライベートの写真は投稿しない方針なのですが、 工具の話題なので投稿します！ タイラバ船に乗って、遊びで弊社のスパナに針を付けて海に落としてたら70cmの立派な真鯛が釣れちゃいました！！ 「エビで鯛を釣る」ならぬ「スパナで鯛を釣る」でした！ #嘘のような本当の話 #旭金属工業 #ライツール
旦那P「🎂用に年齢のろうそく用意したよ」 わたし「え〜？もういい年なんだからいいよ〜」 旦那P「そう言うと思ってもう一本…(ｺﾞｿ…)」 わたし「エ？！天才？！最高！！！」
柵の向こうに行っちゃっただけで 一生の別れみたいに悲しむ🐶
こんなLINEだけしたい
トレンド18:14更新
- 1
NISSAN
- 日産スタジアム
- SEVENTEEN
- view
- 2
ニュース
パーティー中止
- 政治改革決着するまで
- ピザを食べる
- 岡田幹事長
- 岡田克也
- 3
士郎正宗
- 攻殻機動隊
- 4
スポーツ
元プロ野球選手
- 杉谷拳士
- 自信満々
- プロ野球
- 5
グルメ
ジャスコで逢いましょう
- ジャスコ下妻
- ジャスコ
- ジャスコで
- 店内放送
- 6
スポーツ
横山和生
- ピューロマジック
- ペアポルックス
- 重賞初制覇
- アジアエクスプレス
- 逃げ切り
- 2着
- マジック
- JRA
- ピューロ
- 7
Oggi
- 撮影しました
- スーツ姿
- スーツ
- Aぇ
- Aぇ! group
- Aぇ!
- 8
アニメ・ゲーム
堀越先生
- 7期
- 9
スポーツ
同点ホームラン
- 石原貴規
- DeNA
- 10
エンタメ
愛してるって言わNight
- 世界で1番AぇLIVE
- Aぇデビュー
- 愛してるって
- こじまさや
- 晶哉
- 佐野晶哉
- しぬかと思った
