ポスト

ナイスな休日の朝なのでごはんに出前一丁を食べたあとトイレでスウェーデンの離島防衛(例えばゴトランド島)について調べていたら、Wikipedia(Eng)を和訳した部隊名が自宅警備大隊でもうダメだった感高い。 pic.twitter.com/d9r7Ie81gB

メニューを開く

KarasawaYasushi🌗北満辺境伯@ChatNoirPoirot

みんなのコメント

メニューを開く

この姿が脳裏をよぎった瞬間もうダメでした(笑) pic.twitter.com/6BLL5ZuQhO

たいたん@545i7G31tf54173

メニューを開く

郷土防衛大隊とかが適訳ですかね?

メニューを開く

大邸宅じゃん…(違う)

ななよう@nanayoh

メニューを開く

おかげで今日の唐橋ユミを見逃したぞ(`・ω・´) #サンデーモーニング

KarasawaYasushi🌗北満辺境伯@ChatNoirPoirot

メニューを開く

我国に置き換えると村の消防分隊みたいなノリなのかなぁ その方が合理的か

オレオレポレポレ@trill34008

メニューを開く

まあ、彼の国は国民皆兵らしいですから…… (違う、そうじゃない)

ma08s@フォロー外からごめんなさい@bygzam_ma08s

メニューを開く

ホームガード的な言葉が自宅警備って訳された?

kibunya16@kibunya16

メニューを開く

国土防衛大隊とか言っておけば格好良いものをw

TM@TM_KG

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ