ポスト

昔 英語の先生が「勤勉な」をindustriousって訳したけど… 30年洋書読んでるけど、聞いたことないんだよなー… そんな単語… で、個人の見解として、感覚的には…diligentが より当てはまるかなって思うな あと文脈によっては thoroughとかありかもね

メニューを開く

みんなのコメント

メニューを開く

もう動詞にしてしまってdedicatingとか devotingとかね (動名詞っつーの?わかんないけど。文法知らないから) "hard working"は ちょと今は避けてみました。1単語で表したいかなって思って (^^ゞ

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ