旧字，旧仮名，語彙ですよね。 漢字では旧字だけでなく代用漢字になる前の漢字（聯合，繃帯とか）も。 「与る」みたく開くのが当たり前になった漢字も難しい。 語彙も確かにそうで，私は「畢竟（ひっきょう）」が読めませんでした。これ硬い文章じゃなくてもごくふつうに使ってたんですよね。

言文一致してないから、ある程度古文の素養もないと意味が取れない部分がある。 右から横書きだったりもするし。 舊字體も難しいが主要な字を覺えたらいける。

てか実際このリプ欄の反応見た感じほとんどの人読めてるっぽいしな（まあファボだけしてる人もいるのでそこはちょっと微妙ですが） x.com/iru_han2/statu…

現代日本で殆ど使わない文体だから 見慣れてないだけなんじゃ？

旧字体、言い回し···色々とあるからなあ。💦

よくわかりませんが、改めて言い募るような事なんですかね

夏目漱石とか芥川龍之介は易しいけど森鴎外は難しい

文章を読むことに限定すれば、10割理解は出来ないけど、7割くらいなら分かります。 (昔の)語彙が難しいというより、(今の)語彙が簡単過ぎるだけ、だと思います。

日本語は変化が激しすぎる。戦前の人には、今の日本語は意味がわからないはず。

当用漢字で用いなさそうな語彙が、旧字体のころには普及していたという可能性はありそうですね