日本語でさえ懇願と要請はかなり意味合いが違いますが 英語のRequestも明らかに日本語ニュアンスの懇願でも願う、でもないです。英語のRequestも明らかに懇願でも願う、でもないです。参照元の辞書に問題あり。日本人が勝手な日本語理解しても意味はないです。外国はRequestと理解するのですから。