ポスト
突然ですが、私が大好きな中華BL魔道祖師の小話を！ 本国版アニメPVに画像のようなことわざが出てきます。 このことわざの元ネタは「只羡鸳鸯不羡仙」です。 直訳すると、「仙人より、鴛鴦（おしどり）のほうが羡ましい」という意味になります。 pic.twitter.com/ygblrXGBKd
メニューを開くみんなのコメント
メニューを開く
俗離れで死なないが(恐らく)感情がない仙人になるより、（君との）愛情が大切という意味が込められています。 PVでは「鴛鴦」を「魔道」に替えただけで、「仙人より、魔道のほうが羡ましい(大切)」という意味になっていて、実は中国語としても少しおかしい言葉使いになっています。
人気ポスト
こんなマーキングしなくても娘だけの母やから安心してくれ、吸引力ダイソンやな
先日、いつものお店で何杯かお酒を飲んだあと会計を頼んだら……もう、ありがとうしか言葉が出ない。ありがとう。
そろそろ閉店時間だし今日はもうポストはないだろうと油断していたみなさまに（ちゃんとしたドイツ料理の）ヴィーナーシュニッツェルをおみまいいたします
幼少期は「こいつ机の上は汚いしデブだし最悪だな」って思ってたけど、大学院に入ってから納得した。
「圧倒的やから」って渡された本の 書き出しが圧倒的すぎて次のページに なかなか進めなかった22歳の自分より
カラオケ4時間ドリンクバー付き2人でこの料金おもろい
いや、え？？
なんだろうこの既視感は
あれ、、、見覚えが、、、 （セーフかアウトかは知らん）
トレンド1:18更新
- 1
週8
- 2
毒チワワ
- チワワ
- 3
エンタメ
莉犬くん
- 生まれてきてくれてありがとう
- 生まれてきてくれて
- 莉犬
- HAPPY BIRTHDAY
- 素敵な一年になりますように
- 素敵な1年になります
- くれてありがとう。
- 26歳
- 誕生日おめでとうございます🎉
- 共に生きる
- 緊張してる
- 誕生日
- 4
アニメ・ゲーム
ヒストリエ
- 12巻
- 5年ぶり
- 6月21
- 5
スポーツ
大久保嘉人
- 6
エンタメ
弓木奈於
- ラグジュアリーホテル
- 写真集発売
- 乃木坂46
- 写真集
- 7
エンタメ
入所15周年
- 優吾くん
- 髙地くん
- こーち
- こちゆご
- 人生の半分
- スクール革命
- 髙地優吾
- 優吾
- 年齢非公開
- SixTONES
- 8
アニメ・ゲーム
内山昂輝
- ミスルン
- ダンジョン飯
- 性別不明
- 出来すぎ
- 隊長
- ユニコーン
- イケボ
- 9
トロッコ問題
- 10
エンタメ
藤原竜也
- 画面割れた
