ポスト
comprendreとse rendre compte deの違い。前者は物事の意味が「分かる」、後者は「自らにse報告を与えるrendre compte de～」で、何らかの情報から総合的に「理解する」を意味する。 forum.wordreference.com/threads/se-ren… には端的にse rendre compte = to realize、comprendre = to understandという説明も。
メニューを開くcomprendreとse rendre compte deの違い。前者は物事の意味が「分かる」、後者は「自らにse報告を与えるrendre compte de～」で、何らかの情報から総合的に「理解する」を意味する。 forum.wordreference.com/threads/se-ren… には端的にse rendre compte = to realize、comprendre = to understandという説明も。
メニューを開く
