マスクmaskとピアスpiercing は正しい。ナイーブは意味が違うけどnaiveという単語(無邪気な、愚直な)はある

アメリカ在住です！マスクとトイレは別に和製英語じゃないと思います…maskとtoiletで普通に通じます

あれ？なぜか僕の図解が🙈 元ポストはこちらです↓解説も付けておりますので是非！

はぇー…

セックスは和製英語ですか？

「ピーマン」とか「アルバイト」は英語ではないから、和製英語とは言えません。 もしかしたらカタカナは全部和製英語という解釈かもしれませんが😇

トイレは、部屋としての空間を表現するか、便器そのものかでちがうでしょ。 部屋ならレストルームだろうが、 便器そのものなら「トイレット」で(略してるけど)そんな外れたもんと違うでしょ

嘘だろ(⊙ꇴ⊙)

申し訳ありません、ちょっとした日本語のユーモアを交えた表現でしたね。もっと自然な対応方法を考えますね。例えば、「Oh, my bad! That was a bit of a Japanese-style twist, wasn't it? Let me rephrase that: Well, unfortunately, we don't provide overtime pay for after-work drinks, but we…

ポイ活No.1サービスの「モッピー」! 手出しゼロで利用ができる♪日々の暮らしをもっとおトクに! かんたん1分で登録完了! アプリからの登録時に紹介コード「pwq6A1f8」を入れてね! pc.moppy.jp/entry/invite.p…