ポスト
たまにびっくりするような誤訳をするので…英語の先生にお読みいただくのは恥ずかしいです🤣 転載？コピペ？の件は、私の訳ももちろんですが、引用元動画のSportsNetLAの著作権も違反しているのが許せません。。
メニューを開くみんなのコメント
メニューを開く
いえいえ、mumさんのように素早くナチュラルな日本語の翻訳はは高い英語力と翻訳の力がないとできないと思います。一々細かくチェックしてないけど、記者の方々も含めてみんな参考にされてると思います。
たまにびっくりするような誤訳をするので…英語の先生にお読みいただくのは恥ずかしいです🤣 転載？コピペ？の件は、私の訳ももちろんですが、引用元動画のSportsNetLAの著作権も違反しているのが許せません。。
メニューを開くいえいえ、mumさんのように素早くナチュラルな日本語の翻訳はは高い英語力と翻訳の力がないとできないと思います。一々細かくチェックしてないけど、記者の方々も含めてみんな参考にされてると思います。
