ポスト

邦訳ではよくこのように「『あなた』のKDF-Wagen」になっているけど、『Dein』だからもっとくだけた(というかなれなれしい)ニュアンスのキャッチフレーズなのか。

メニューを開く
シュミット & ゾーン@schmidtundsohn

そしてみんな大好き「あなたのKDF-Wagen」(フォルクスワーゲン)

シュミット & ゾーン@schmidtundsohn

みんなのコメント

メニューを開く

それにしても「KDF」Kraft durch Freudeを『歓喜力行団』と邦訳した先人とは。 そのくせ日本はその「KDF」を手本とした団体の名が『日本レクリエーション協会』になるという...

シュミット & ゾーン@schmidtundsohn

メニューを開く

総統は嬉しそう。博士は得意そう。

猪川小砂★STONE🐗7回目XBB64接種@Panzerkeil

メニューを開く

歓喜力行団国民自動車!

Kriegsmarine@moegunpuku

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ