ポスト

今は下の図の黄色ゾーンを少しずつ埋めているところ(絵本・児童書・子ども向け番組や動画など)。 すごく楽しいし、自分の英語の欠けているところが埋まっていく実感がある😊

メニューを開く
macha@翻訳屋@natively_fun

英語上級者とネイティブの小学生では、仮に「語彙力」が数字上同じでも、実際に知っている単語の中身にかなり隔たりがある(僕の実感で3000語くらい)。 だから英検1級取得者でも小学生の友達同士の会話についていけない。本当の上級者を目指すなら、まずはそこの「基本」からきちんと学びなおすこと。

Hiromi🌷@hiromi_tefl

みんなのコメント

メニューを開く

下の黄色のゾーンは、日本にいて普通に学習しているとなかなか埋まりませんね。私も絵本や児童書等をもっと読みたいと思います。😇

メニューを開く

コメントありがとうございます。Hiromiさんならとっくに両方のゾーンを制覇されてると思いますよ!でも確かに大人になってこういう知識の穴埋めするのも案外楽しいですよねw

macha@翻訳屋@natively_fun

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ