ポスト
コロナ禍前に友人が来日して、一緒にそれっぽいお店に行きまして… チケットを買おうとしたら「アナタ外国人?」と英語で質問されたので 「日本人ですが、友人には英語か露語で説明します」と答えたら 「ソーリー、ノージャパニーズ😥」と返されたことがありまして
メニューを開くみんなのコメント
メニューを開く
「観光の方々優先なんだろうなぁ」と、レプリカ甲冑ミューхアム(当時)を後にしたのですが、そこは従業員さん達も全員外国人だったんですよね(当時) 今の寺町京極付近は、誤訳はもちろんアヤシイ日本語もたまーに見かけるようになりましたかね… 甲冑は家で見れるから良いんですけども pic.twitter.com/aMZfYh1VpJ